ORIGINAL BREVE

Búsqueda de infección por hepatitis B en familiares de portadores crónicos de la provincia de Huanta, Ayacucho-Perú

Search of hepatitis-B infection in relatives of chronic carriers in the province of Huanta, Ayacucho, Peru

César Cabezas^1,2,a, Johanna Balbuena-Torres^2,b, Luis Javier Crispín Huamaní^1,3,c, Cristhian Landa Huaman^1,3,c, Jeniffer Rios-Rojas ^1,3,c, Andrea Sucari Idrogo ^1,c, Andrea Anampa-Guzmán ^1,4,c

¹ Facultad de Medicina Humana, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Perú.
² Centro Nacional de Salud Pública, Instituto Nacional de Salud. Lima, Perú.
³ Asociación para el Desarrollo de la Investigación Estudiantil en Ciencias de la Salud, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Perú.
⁴ Sociedad Científica de San Fernando, Facultad de Medicina Humana, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Perú
^a Médico infectólogo tropicalista; ^b bióloga; ^c estudiante de Medicina

RESUMEN

Un plan de eliminación del virus de hepatitis B (HBV) es factible porque la inmunización ha tenido buen impacto, tal como ha sucedido en la provincia de Huanta en Perú. El objetivo de nuestro estudio fue determinar la frecuencia de la infección por HBV en familiares de portadores del antígeno de superficie del virus de la hepatitis B (HBsAg). Este estudio transversal incluyó a 39 familiares de portadores crónicos, identificados en el Hospital de Apoyo de Huanta. Se recolectaron datos sociodemográficos y muestras de sangre. La frecuencia total de infección por HBV fue de 10,3 % y la mayoría correspondía a infección crónica (7,7 %). Una tercera parte tenía antecedentes de infección por HBV. Los miembros de la familia con infección por HBV fueron mayormente adultos alcohólicos y no vacunados. En conclusión, encontramos una alta frecuencia de HBV en familiares de portadores de HBsAg, esta estrategia ayudaría a identificar portadores crónicos que pueden ser tratados y contribuir a un plan de eliminación de HBV.

Palabras claves: Hepatitis B; Prevalencia; Transmisión familiar; Eliminación (fuente: DeCS BIREME).

ABSTRACTS

A plan of elimination of the virus of B hepatitis (HBV) is feasible because the immunization has had good impact, as it has been documented in the province of Huanta in Peru. The objective of our study was to determine the frequency of the infection by HBV in relatives of carriers of the surface antigen of the virus of hepatitis B (HBsAg). This cross-sectional study included 39 relatives of chronic carriers, identified at Hospital de Apoyo de Huanta. Sociodemographic data and blood samples were collected. The total frequency of infection by HBV was 10.3%, and the majority corresponded to chronic infection (7.7%). One third had a history of infection by HBV. The family members with HBV infection were mainly adult alcoholics who had not been vaccinated. In conclusion, we found a high frequency of HBV in relatives of carriers of HBsAg. This strategy would help identify chronic carriers that can be treated and to contribute to a plan for the elimination of HBV.

Keywords: Hepatitis B, Prevalence; Family transmission, Elimination (source: MeSH NLM).

INTRODUCCIÓN

La infección por el virus de la hepatitis B (HBV) constituye la décima causa de muerte en el mundo debido a su forma de presentación, provocando casi 600 mil muertes al año ^(1-4). Las complicaciones graves como insuficiencia hepática y hepatocarcinoma se presentan en el 15 % a 25 % del total de pacientes con infección crónica por HBV ⁽⁵⁾. A pesar de que existen programas de vacunación, la infección por HBV está presente en toda Latinoamérica. En Perú, las personas no vacunadas tienen la mayor mortalidad por HBV que en todo el continente americano ⁽⁶⁾.

La coinfección con el virus de la hepatitis D (HDV) está relacionado con un mayor riesgo de enfermedad fulminante o crónica ^(6,7). Sin embargo, luego del inicio del programa de vacunación en el Perú, se produjo la reducción de las tasas de mortalidad por enfermedades hepáticas relacionadas con la hepatitis B, en particular cirrosis, hepatocarcinoma y hepatitis fulminante en niños menores de 15 años ⁽⁸⁾. A pesar de que la tasa de nuevas infecciones se han reducido después de la implementación del programa de vacunación ⁽⁹⁾, el legado de infección se mantiene y deja al individuo infectado crónicamente con un riesgo muy alto de desarrollar enfermedades hepáticas.

En Perú, a pesar de ser un país con una importante proporción de personas infectada por HBV, sólo se ha realizado un estudio sobre trasmisión intrafamiliar, no encontrándose riesgo de transmisión pero si de coinfección con HDV ⁽¹⁰⁾. Huanta fue una ciudad reconocida por sus antecedentes de tener una alta prevalencia de hepatitis A, B y D⁽¹¹⁾, sin embargo, luego del impacto de la inmunización contra HBV realizada en esta ciudad y después de universalizar la vacunación en todo el país, actualmente es posible implementar un plan de eliminación de esta infección.

La vacunación es realizada por el estado peruano de manera gratuita. Sin embargo, sería importante intensificar las estrategias de búsqueda e identificación de casos a través de la inmunización activa contra la HBV e implementar un programa de intervención a los portadores crónicos de la infección ⁽¹²⁾. Actualmente, no existe una estrategia para la identificación de casos, la mayoría son reconocidas de manera incidental.

En este contexto, realizamos un estudio con el objetivo de determinar la frecuencia de la infección por HBV en los familiares de portadores crónicos de HBsAg. Corresponde a un estudio piloto basado en la búsqueda de portadores crónicos de HBV, para tratarlos y junto con las medidas de vacunación, ya establecidas por el Ministerio de Salud, contribuir con la eliminación de la HBV en esta zona. Este sería el primer intento de la eliminación de la HBV, iniciativa que serviría de modelo para otras regiones del país.

EL ESTUDIO

Se realizó un estudio descriptivo en los contactos familiares de pacientes que son portadores crónicos del antígeno de superficie del virus de la hepatitis B (HBsAg) (caso índice) en la provincia de Huanta, departamento de Ayacucho en Perú durante el 2016. Al tratarse de un estudio piloto, los sujetos fueron incluidos por conveniencia. Los portadores crónicos fueron identificados en los registros del Hospital de Apoyo de Huanta.

Se definió como contacto familiar a las personas que residían o habían residido con el caso índice en la misma vivienda por un periodo no menor de seis meses y que se encontraban en Huanta durante los tres días de recolección de datos. En caso de ser menor de cinco años, sólo se incluyeron a aquellos cuya madre era portadora crónica.

Una semana antes de la recolección de datos, se contactó vía telefónica con los participantes a fin de citarlos en el Hospital de Apoyo de Huanta para la obtención de muestras sanguíneas. Se les explicó el objetivo del estudio y se obtuvo el consentimiento informado. En los menores, se obtuvo el asentimiento informado, además del consentimiento y permiso de sus padres.

Se aplicó un cuestionario donde se consignaron datos sociodemográficos (edad, sexo, procedencia, ocupación, estado civil, grado de instrucción); estado de vacunación; relación con el caso índice y factores de riesgo (número de parejas sexuales, cirugías y procedimientos médicos, tatuajes, alcoholismo y vacunación). Los encuestadores fueron estudiantes de medicina previamente entrenados. Los cuestionarios fueron aplicados de forma anónima y confidencial, antes de la obtención de la muestra de sangre.

A cada participante se le tomó una muestra de 5 ml de sangre venosa en dos tubos, uno con anticoagulante EDTA y otro sin anticoagulante. Las muestras fueron transportadas al laboratorio del Hospital de Apoyo de Huanta a -4 °C para la separación del suero mediante centrifugación.

Las muestras séricas fueron almacenadas a -20 °C hasta su envío en cadena de frío (4 °C a 8 °C) de acuerdo con las normas de bioseguridad y de transporte de muestras biológicas de categoría B ⁽¹⁴⁾. Se enviaron al Instituto Nacional de Salud (INS), donde se realizó el procesamiento serológico mediante la prueba ELISA para los marcadores: HBsAg, anti-HBc y anti-HBs. Las muestras con resultado positivo para el HBsAg, adicionalmente, fueron evaluadas para el HBeAg, anti-HBc IgM, anti-HDV-IgM y anti-HDV-IgG.

La prueba ELISA se realizó en lavador y lector de ELISA marca Robonik, con reactivos de marca Wantai, (Beijing wantai Biological Pharmacy) ⁽¹⁵⁾ siguiendo las indicaciones del fabricante. La cuantificación del ADN-HBV en el plasma de los pacientes con infección crónica por VHB se realizó en el extractor Cobas Ampliprep y el termociclador Cobas TaqMan 48, mediante la reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real (qPCR) utilizando los kits COBAS AmpliPrep /COBAS TaqMan VHB Test, versión 2.0 (Roche Molecular Diagnostics, Branchburg, Nueva Jersey), cuyo límite inferior de detección es de 20 UI/mL ⁽¹⁶⁾. El laboratorio cuenta con un sistema de gestión de calidad de los procedimientos y los resultados.

La infección crónica por HBV se definió como la presencia de HBsAg y anti-HBc, y la ausencia del Anti-HBc-IgM. La infección pasada se determinó por la presencia de anti-HBc y del anti-HBs. La infección aguda se definió como la presencia de HBsAg y del Anti HBc-IgM. Los susceptibles fueron negativos a HBsAg, anti-HBc y anti-HBs. Los sujetos inmunizados tuvieron únicamente resultado positivo para el anti-HBs.

Los datos fueron incorporados en una base en Excel 2013, y analizados con el programa estadístico Stata versión 13. Una persona se negó a llenar la encuesta, pero aceptó el examen serológico de HBV. Finalmente, se realizó un análisis descriptivo para todas las variables de estudio. Las variables categóricas se expresaron a través de frecuencias y porcentajes y las numéricas a través de medias y rangos.

La participación en la investigación fue libre y voluntaria como se estipula en el consentimiento informado. El protocolo del estudio fue aprobado por el comité de Ética del Instituto de Medicina Tropical de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

RESULTADOS

Se analizaron las características de 39 familiares de 15 casos índices de infección crónica por HBV. En la Tabla 1 se muestra las características sociodemográficas de los contactos familiares, donde se aprecia que la edad promedio es mayor en las personas infectadas por HBV.

La frecuencia global de infección por HBV fue de 10,3 % y la mayoría correspondía a infección crónica (7,7 %). Asimismo, una tercera parte había tenido antecedente de infección por HBV (Tabla 2). Todos los pacientes con infección crónica por HBV (n=3) eran mayores de 23 años. Todos ellos fueron HBeAg negativo y negativo para coinfección con hepatitis D. Los valores de carga viral resultaron no detectables en un participante y entre 20-1000 UI/ml en los otros dos participantes.

En la Tabla 3 se muestra los factores de riesgo para infección por HBV en los contactos familiares de los portadores crónicos de HBsAg. La mayoría de los familiares que tenían la infección por HBV habían sido sometidos a procedimientos dentales, padecían de alcoholismo y habían sido vacunados previamente contra HBV. Ninguno de los miembros de la familia estaba infectados con el HDV.

DISCUSIÓN

En países con gran endemicidad, la transmisión intrafamiliar es una vía común de contagio de HBV ^(17,18). En Latinoamérica, la prevalencia de infección por HBV se encuentra entre baja e intermedia, con variaciones que dependen del nicho ecológico-social en cada país ⁽¹⁹⁾. Un estudio brasileño proporcionó fuerte evidencia de transmisión intrafamiliar en familias con más de un miembro con HBsAg positivo y entre los que habitualmente comparten materiales de aseo como cepillos de dientes ⁽²⁰⁾. El Perú tiene intervalos altos e intermedios de infección ⁽²⁰⁾ con tasas de portadores de HBsAg entre 0,8 % a 3,5 %. Regiones como Loreto y Abancay constituyen zonas con una prevalencia HBsAg mayor al 10 %. La frecuencia relativa de infección por HBV entre los familiares de portadores crónicos de HBsAg en Huanta fue de 10 %.

La infección por HBV produce hasta 3 % de la mortalidad total, aunque en áreas hiperendémicas como Huanta (Ayacucho) y Abancay (Apurímac), esta llegaría al 7 %. Hasta el 40 % de peruanos con hepatocarcinoma provienen de zonas endémicas de hepatitis B (Madre de Dios, Abancay y Huanta) ⁽²⁰⁾. En nuestro estudio sólo había un menor de edad con infección por HBV, esto podría deberse a la vacunación iniciada desde 1994.

La vacuna para HBV es considerada el principal método de prevención y ha tenido buenos resultados en la reducción de las tasas de infección crónica en países en las que más del 8 % de su población infantil padecía de esta condición ⁽²⁾. Un estudio realizado en Irán muestra una disminución significativa de la tasa de infección por VHB, tras el uso de la vacuna, en niños de 2 a 14 años, en comparación con adultos de 15 a 69 años ⁽²²⁾.

Cuando se evaluaron otras características, se observó que el número de parejas sexuales es relativamente mayor en los sujetos no infectados; no obstante, la transmisión horizontal que ocurre en la infancia es más predominante que la transmisión sexual ^(17). En el estudio de Mansour-Ghanaei et al., en 415 familiares de portadores crónicos de HBV, no se encontró asociación con antecedentes de procedimientos dentales, tatuajes, accidentes punzocortantes o uso de drogas endovenosas ^(21).

Este es el primer piloto que estudia la infección en contactos domiciliarios que viven con casos índice en Perú. Algunas limitaciones de nuestro estudio son: primero, al tratarse de un piloto se contó con un número relativamente bajo de participantes; segundo, la población fue heterogénea al haber incluido adultos y menores de edad, tercero, no se realizó ningún seguimiento a los participantes y finalmente, los participantes proceden de un área hiperendémica lo que podría sobreestimar los resultados. Se sugiere realizar estudios de mayor escala, sistematizando la información dentro del plan de eliminación de HBV y que además refuerce la inmunización infantil activa.

Concluimos que, uno de cada diez familiares de portadores de HBsAg tiene infección por HBV. Futuros estudios deberían de analizar el costo beneficio de esta estrategia para identificar portadores crónicos susceptibles de ser tratados y contribuir en un plan de eliminación de la HBV, que tiene además como acción principal la inmunización de la población infantil.

Contribuciones de autoría: CC ha participado en la concepción y diseño del artículo. CC, JBT, LCH, KLH, KRR, ASI y AAG contribuyeron con recolección de la información y la redacción del artículo. CC participó en la revisión crítica del artículo. AAG contribuyó con el análisis e interpretación de datos y asesoría estadística. CC y JBT contribuyeron con aporte de pacientes o material de estudio y obtención de financiamiento y asesoría técnica o administrativa. CC, JBT, LCH, KLH, KRR, ASI y AAG aprobaron la versión final del artículo.

Financiamiento: El Instituto Nacional de Salud financió parcialmente el presente estudio.

Conflictos de interés: Ninguno.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Salkic NN, Zildzic M, Muminhodzic K, Pavlovic-Calic N, Zerem E, Ahmetagic S, et al. Intrafamilial transmission of hepatitis B in Tuzla region of Bosnia and Herzegovina. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2007;19(2):113-8.

2. World Health Organization. Hepatitis B [Internet]. WHO. [citado el 22 de mayo de 2018]. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs204_Jul2014/en/.

3. Goldstein ST, Zhou F, Hadler SC, Bell BP, Mast EE, Margolis HS. A mathematical model to estimate global hepatitis B disease burden and vaccination impact. Int J Epidemiol. 2005;34(6):1329-39.

4. Ganem D, Prince AM. Hepatitis B virus infection--natural history and clinical consequences. N Engl J Med. 2004;350(11):1118-29.

5. Centers for Disease Control. Hepatitis B- general information Atlanta [Internet]: Department of Health & Human Services. Centers for Disease Control and Prevention; 2010 [citado el 30 de octubre de 2018]. Disponible en: http://www.cdc.gov/hepatitis/hbv/pdfs/hepbgeneralfactsheet.pdf.

6. Alvarado-Mora MV, Pinho JRR. Epidemiological update of hepatitis B, C and delta in Latin America. Antivir Ther. 2013;18(3 Pt B):429-33.

7. Parkin DM. Global cancer statistics in the year 2000. Lancet Oncol. 2001;2(9):533-43.

8. Ramírez-Soto MC, Ortega-Cáceres G, Cabezas C. Trends in mortality burden of hepatocellular carcinoma, cirrhosis, and fulminant hepatitis before and after roll-out of the first pilot vaccination program against hepatitis B in Peru: An analysis of death certificate data. Vaccine. 2017;35(31):3808-12.

9. Méndez M, Arce M, Kruger H, Sánchez S. Prevalence of serologic markers of viral hepatitis in various population groups in Peru. Boletin Oficina Sanit Panam Pan Am Sanit Bur. 1989;106(2):127-38.

10. Segovia MG, Galván K, García AV, Huamaní L, Gotuzzo HE. Prevalencia de marcadores serológicos para hepatitis B y delta e infección intrafamiliar en el valle del río Pampas, Perú. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2002;19(2):57-62.

11. Cabezas C, Gotuzzo E, Escamilla J, Phillips I. Prevalence of serological markers of viral hepatitis A, B and delta in apparently healthy schoolchildren of Huanta, Peru. Rev Gastroenterol Peru. 1994;14(2):123-34.

12. Cabezas Sánchez C. Situación y control de la hepatitis B y Delta en el Perú. Acta Médica Peru. 2008;25(2):96-112

13. World Health Organization. Guidance on regulations for the Transport of Infectious Substances 2015-2016. [Internet]. [Consultado 27 oct 2018]. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/149288/WHO_HSE_GCR_2015.2_eng.pdf;jsessionid=8D3199B66B5491FE6CC67518B68E58AF?sequence=1.

14. Beijing wantai Biological Pharmacy. Hepatitis B [Internet]. [Consultado 27 oct 2018]. Disponible en: http://www.ystwt.cn/hepatitis-b/.

15. Roche Molecular Systems, Inc. COBAS® AmpliPrep/COBAS® TaqMan® HBV Test. [Internet]. [Consultado 27 oct 2018]. Disponible en: https://pim-eservices.roche.com/eLD_SF/pe/es/Documents/GetDocument?documentId=8f4ef27d-6b6b-e511-f1bd-00215a9b3428

16. Morales J, Fuentes-Rivera J, Delgado-Silva C, Matta-Solís H. Viral Hepatitis Infection Markers Among Blood Donor in a National Hospital of Metropolitan Lima. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2017;34(3):466-71.

17. Tanaka J. Hepatitis B epidemiology in Latin America. Vaccine. 2000;18 Suppl 1:S17-9.

18. Lobato C, Tavares-Neto J, Rios-Leite M, Trepo C, Vitvitski L, Parvaz P, et al. Intrafamilial prevalence of hepatitis B virus in Western Brazilian Amazon region: epidemiologic and biomolecular study. J Gastroenterol Hepatol. 2006;21(5):863-8.

19. Cabezas C. Hepatitis viral B y delta en el Perú: Epidemiología y bases para su control. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2007;24(4):378-97.

20. Cabezas C, Anaya E, Bartalesi F, Sánchez J. Transmisión Horizontal de Hepatitis Viral B en población desplazada de un área Hiperendémica a sus contactos en un área de baja endemicidad del Perú. Rev Gastroenterol Peru. 1997;17(2):128-34.

21. Mansour-Ghanaei F, Joukar F, Yaseri M, Soati F, Atrkar-Roushan Z. Intrafamilial spread of hepatitis B virus in Guilan Province-North of Iran. Int J Mol Epidemiol Genet. 2013;4(4):250-7.

22. Zali MR, Mohammad K, Noorbala AA, Noorimayer B, Shahraz S, Sahraz S. Rate of hepatitis B seropositivity following mass vaccination in the Islamic Republic of Iran. East Mediterr Health J Rev Sante Mediterr Orient Al-Majallah Al-Sihhiyah Li-Sharq Al-Mutawassit. 2005;11(1-2):62-7.

Correspondencia: Andrea Carolina Anampa Guzmán
Dirección: Av. Villaverde 308 – Urb. San Amadeo de Garagay. San Martin de Porres. Lima, Perú
Teléfono: (511) 998455065
Correo electrónico: andrea.anampa@outlook.com.pe

Recibido: 25/07/2018
Aprobado: 28/11/2018
En línea: 21/12/2018