Producción científica sobre validación y adaptación de instrumentos de tamizaje de la depresión en población peruana

Julio Cjuno; Andrea Moya; Eliana Calderón-Pérez; Cintia Quispe-Ilizarbe; Luis Mayon; José Livia

doi:10.17843/rpmesp.2022.393.11197

Authors

Julio Cjuno Universidad Peruana Unión, Escuela de Posgrado, Lima, Perú; Universidad Peruana Unión, Escuela de Psicología, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0001-6732-0381
Andrea Moya Universidad Peruana Unión, Escuela de Psicología, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0002-7739-3434
Eliana Calderón-Pérez Universidad Peruana Unión, Escuela de Psicología, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0003-0502-2367
Cintia Quispe-Ilizarbe Universidad Peruana Unión, Escuela de Psicología, Lima, Perú https://orcid.org/0000-0002-4202-8138
Luis Mayon Universidad Peruana Unión, Escuela de Psicología, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0003-4074-9035
José Livia Universidad Nacional Federico Villarreal, Facultad de Psicología, Lima, Perú https://orcid.org/0000-0003-2226-3349

DOI:

https://doi.org/10.17843/rpmesp.2022.393.11197

Keywords:

Depression, Depressive Disorder, Validation, Psychometrics, Peru

Abstract

The aim of the research was to describe the scientific output of psychometric studies on screening instruments for depression in the Peruvian population. We carried out a descriptive study of the scientific literature in Scopus, Web of Science, PubMed and SciELO, with descriptors for depression, psychometric properties, and Peru. After the review process, we included 22 studies. We found validations of screening instruments for older adults, adults, adults with depression, adult women, pregnant women, health professionals, university students, high school students and children. The Patient Health Questionnaire (PHQ-9) was the most widely used instrument. Psychometric studies cover most populations; however, native people and clinical populations remain to be studied. The PHQ-9, due to its characteristics, could be implemented in mental health policies in Peru.

Downloads

Download data is not yet available.

References

World Health Organization. Depression. WHO. 2021 [citado el 5 de julio de 2022]. Disponible en: https://www.who.int/health-opics/depression.

Sandmire D, Gorham S, Rankin N, Grimm D. The Influence of Art Making on Anxiety: A Pilot Study. J Am Art Ther Assoc. 2012;29(2):68–73. doi: 10.1080/07421656.2012.683748.

Instituto Nacional de Salud Mental. Estudio Epidemiológico de Salud Mental en Hospitales Regionales – 2015. An Salud Ment. 2018;XXXV(1):100–50. Disponible en: https://www.insm.gob.pe/investigacion/estudios.html.

Navarro-Loli JS, Moscoso M, Calderón-De la Cruz G. La investigación de la depresión en adolescentes en el Perú: una revisión sistemática. Liberabit. 2017;23(1):57–74. doi: 10.24265/liberabit.2017.v23n1.04.

MacMillan HL, Patterson CJS, Wathen CN. Screening for depression in primary care: recommendation statement from the Canadian Task Force on Preventive Health Care. CMAJ. 2005;172(1):33–5. doi: 10.1503/cmaj.1030823.

Lloyd-Williams M, Shiels C, Dowrick C, Kissane D. Socio-Economic Deprivation and Symptom Burden in UK Hospice Patients with Advanced Cancer—Findings from a Longitudinal Study. Cancers. enero de 2021;13(11):2537. doi: 10.3390/cancers13112537.

Muñiz J. La medición de lo psicológico. Psicothema. 1998;10(1):1–21. Disponible en: https://reunido.uniovi.es/index.php/PST/article/view/7442.

Ministerio de Educación. En el Perú hay 47 lenguas originarias que son habladas por cuatro millones de personas. 2017 [citado el 28 de marzo de 2022]. Disponible en: http://www.minedu.gob.pe/n/noticia.php?id=42914.

Cjuno J, Figueroa-Quiñones J, Marca-Dueñas GG, Esteban RFC. Producción científica sobre depresión en poblaciones quechua hablantes: una revisión narrativa. Ter Psicológica. 2021;163–74. doi: 10.4067/s0718-48082021000200163.

Cjuno J, Taype-Rondan A. Latin American psychology journals in Scopus. Medwave. 2016;16(09). doi: 10.5867/medwave.2016.09.6579.

Scimago Journal & Country Rank. Journal Rankings. 2022 [Citado el 24 de setiembre del 2022]. Disponible en: https://www.scimagojr.com/journalrank.php.

Mamani O, Verastegui-Diaz A, Mejía C, Caycho-Rodríguez T. Scientific publication of psychology thesis advisors from 30 Peruvian universities. Rev Interam Psicol J Psychol. 2020;54(1):e1124. doi: 10.30849/ripijp. v54i1.1124.

Ministerio de Cultura del Perú. Lista de pueblos indígenas u originarios. 2021 [citado el 8 de octubre de 2021]. Disponible en: https://bdpi.cultura.gob.pe/pueblos-indigenas.

Hambleton R, Merenda M, Spielberger C. Adapting Educational and Psychological Tests for Cross-Cultural Assessment [Internet]. Vol. 1. Psychology Press; 2005 [citado el 21 de mayo de 2021]. Disponible en: https://www.routledge.com/Adapting-Educational-and-Psychological-Tests-for-Cross-Cultural-Assessment/Hambleton-Merenda-Spielberger/p/book/9780805861761.

El-Den S, Chen TF, Gan YL, Wong E, O’Reilly CL. The psychometric properties of depression screening tools in primary healthcare settings: A systematic review. J Affect Disord. 2018;225(1):503–22. doi: 10.1016/j.jad.2017.08.060.

Villarreal-Zegarra D, Copez-Lonzoy A, Bernabé-Ortiz A, Melendez-Torres GJ, Bazo-Alvarez JC. Valid group comparisons can be made with the Patient Health Questionnaire (PHQ-9): A measurement invariance study across groups by demographic characteristics. PLOS ONE. el 9 de septiembre de 2019;14(9):e0221717. doi: 10.1371/journal.pone.0221717.

Ministerio de Salud del Perú. Guía técnica para el cuidado de la salud mental del personal de la salud en el contexto del COVID-19. MINSA. 180, R.M. 180-2020-MINSA abr 6, 2020 p. 44. Disponible en: http://bvs.minsa.gob.pe/local/MINSA/5000.pdf.

Ministerio de Salud del Perú. Guía de práctica Clínica en depresión. 2008. Disponible en: http://bvs.minsa.gob.pe/local/MINSA/1084_DGSP261.pdf.

Ministerio de Salud. Norma Técnica de Salud para la atención Integral de Salud de las personas adultas mayores. MINSA; 2010. Disponible en: http://bvs.minsa.gob.pe/local/MINSA/3132.pdf.

Arias W, Muños Del Carpio A, Rivera R. Análisis psicométrico de la Escala de Depresión Geriátrica de Yesavage en adultos mayores de la Macroregión Sur del Perú. Rev Enfermeria Hered. 2019;12(2):11–9. doi: 10.20453/renh.v12i0.3960.